Line of Control
英 [laɪn ɒv kənˈtrəʊl]
美 [laɪn əv kənˈtroʊl]
控制线；印巴控制线；停火控制线
双语例句
- The violence close to the line of control has claimed seven lives, including three security personnel.
这次发生在控制线附近的暴力已经造成7人丧生，其中包括3名安全人员。 - Earlier this week, India accused Pakistani troops of crossing the Line of Control where a cease-fire has been in place for eight years.
本星期早些时候，印度指责巴基斯坦军队穿越控制线。双方停火已经八年。 - This sort of situation happens easily because the two sides have different understandings of the line of actual control, said Zhang Li, a professor at the Institute of South Asia Studies at Sichuan University.
这种情况很容易发生，因为双方对实际控制线有不同理解，四川大学南亚研究所教授张力表示。 - South Asian nuclear neighbors, India, Pakistan and China, each control portions of Jammu and Kashmir divided by a ceasefire line called the Line of Control, and Actual Line of Control.
印度、巴基斯坦和中国是三个拥有核武器的亚洲国家。三个国家各自控制查谟和克什米尔的部分地区，这些地区的分界线是名为“控制线”或“实际控制线”的一条停火界线。 - It is because neither side knows where the Line of Actual Control is, in these areas.
这是因为双方均不知道这些地区的实际控制线。 - India has also complained of repeated ceasefire violations, including attacks on Indian troops across the so-called line of control that separates the two armies in Kashmir.
印度还抱怨巴基斯坦不断违反停火协议，比如越过克什米尔分割两国军队的所谓控制线，向印军发动进攻。 - That both sides should strengthen exchanges and cooperation between their military personnel and establishments in the border areas along the line of actual control.
加强实际控制线附近地区双方军事人员和机构的交往与合作等。 - That they should prevent air intrusions by military aircraft across the line of actual control and dangerous military activities in the areas along the line of actual control;
防止发生军用飞行器飞越实际控制线的侵犯事件；防止实际控制线地区危险军事活动； - Agreement on Peace and Tranquillity along the Line of Actual Control in the India-China Border Areas
关于在中印边境实际控制线地区保持和平与安宁的协定 - Synchrotron Radiation Beam Line of Piezoelectric Monochromator Control
同步辐射光束线单色器中压电陶瓷的控制 - Basic performance, optical system principle, line of sight stabilization and control of PARUS& 98E optronic mast is further described.
对俄罗斯PARUS&98E光电桅杆的基本性能、光学系统原理和瞄准线稳定和控制作了深入说明。 - In short, both sides should accept the present line of actual control.
简言之，双方应该同意接受目前的实际控制线为边界。 - In the last few weeks, Indian security experts have warned of an escalation of border incursions by Chinese troop patrols along the line of control in Arunachal Pradesh, although Beijing denies any violation of Indian territory.
过去几周来，印度安全专家警告称，中国军队在沿着阿鲁纳恰尔地区边境控制线巡逻期间，越境事件有所升级，不过中方否认对印度领土有任何侵犯行为。 - A UN-backed Line of Control separates them.
联合国监督的印巴实际控制线把两国分隔开来。 - Agreement on Confidence-Building Measures in the Military Field Along the Line of Actual Control in the China-India Border Areas
中印关于在边境实际控制线地区军事领域建立信任措施的协定 - Production Line of Glass-Coating Control System Based on S7-400
基于S7-400PLC的镀膜玻璃生产线控制系统 - China and India concluded an Agreement on the Maintenance of Peace and Tranquillity Along the Line of Actual Control in the Border Areas.
中印缔结了《在边境实际控制线保持和平与安宁的协定》。 - At the front line of the financial control system are the controllers.
处于财务控制系统最前列的是审计员。 - Cleveland Motion Controls ( CMC) offers a broad line of industrial control and automation solutions such as Linear Actuators, Motion Controllers, Web Tension Control and Load Cells.
CMC供应一系列工业控制和自动化解决方案，如直线驱动器、运动控制器、纸卷张力控制和检测元件等。 - From fossil fuel power generation to nuclear power plants, HOKE offers a full line of fluid process control components.
从化石燃料发电，核电厂，霍克提供了一个流动的过程控制元件全套生产线。 - India's army has accused Pakistani troops of firing across the Line of Control that divides the disputed region of Kashmir.
印度军方指责巴基斯坦部队越过划分克什米尔地区的印巴控制线开枪射击。 - There have been a number of incidents involving Chinese troops trying to extend the line of control in that area, inch-by-inch, he said.
已经发生了多起事件，涉及中国军队试图拓展那个地区的实控线，一寸一寸的蚕食，他说。 - In seeking to deny that claim, New Delhi has made an unusual revelation-that China maintains more than one line of control and sends regular patrols right up to the outer claimed perimeter.
新德里设法否认这种主张，作出了不同寻常的揭露&中国维护的不止是一条控制线，它定期派出巡逻人员到向外主张的边界。 - Design for Automatic Product Line of Electro-hydraulic Control of Drawing out Rod of Electrolytic Lead
电液控制电铅抽棒处理自动生产线的设计 - By measuring the stress and the line deformation of control box section, I can assure the mode of temperature fields in long-span PC continuous box girder bridges and its effect on stress and the line deformation at certain time.
通过测量出的箱梁控制截面的应力和线形数据变化，确定某一时刻温度场模式对大跨度PC连续箱梁T构的应力和挠度的影响。 - The Main Control Line of Tank Fire Control System and Gun Control System
坦克火控系统的控制主线及炮控系统 - According to optimal control principle, Ping Ping control algorithm is used to eliminate vehicle's errors from current position to the expected location, the switching line of control action and the minimum moving distance are given by using this algorithm.
根据极小值原理探讨了Ping－Ping控制算法，车辆以最佳方式消除停车误差应切换控制的状态轨迹，以及消除停车误差车辆应行驶的最短距离。 - This paper introduces automatic welding equipment of two working procedure in main welding line of forward control cab, with emphasis on the describing automatic compensating function of automatic electrode holder.
本文着重介绍了平头驾驶室主焊线二工序自动焊接装置的构成及技术要点，重点对自动焊钳的自动补偿功能做了详细介绍。 - The cement product line automatization of distribute control system based on the PLC
基于PLC的水泥生产线自动化DCS监控系统 - In the modern steel production line of control, the foundation automation is overall already universal in the steel business enterprise, the PLC becomes a ideal tool that carries out the industrial automation because of many advantages of the oneself.
在现代钢铁生产过程控制中，基础自动化已在钢铁企业全面普及，可编程控制器由于自身的诸多优点而成为实现工业自动化的理想工具。